Nécrologie de Babeth
Chimène, une âme belle, un être exceptionnel, une véritable prédication vivante. Servante authentique de l’Éternel, certains l’appelaient d’ailleurs « Chimène de Jésus », elle aimait Dieu et toutes les personnes autour d’elle d’un amour inconditionnel. Toute sa vie était calquée sur cette recommandation de l’Éternel : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta pensée (…) Tu aimeras ton prochain comme toi-même
» Chimène n’a fait qu’aimer Dieu et ses semblables toute sa vie durant. De manière pluridimensionnelle la vie de Chimène a profondément impacté la mienne, et chaque rencontre avec Chimène était pour moi une opportunité de me remettre en question et de grandir et je rends grâce au Seigneur qui a mis cette belle âme sur mon chemin. S’il y a une chose dont je suis sûre et qui console mon cœur malgré le départ de Chimène c’est que je sais en qui Chimène a cru et ce Dieu Tout Puissant a trouvé bon de signer sa fin de mission, mission qu’elle a d’ailleurs achevée avec brio. Dans la Bible, le livre préféré de Chimène il est écrit que celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement, alors Chimène demeure éternellement.
Nachruf von Babeth
Chimène, eine schöne Seele, ein außergewöhnliches Wesen, eine wahrhaft lebendige Verkündigung. Als echte Dienerin des Herrn, manche nannten sie auch „Chimène von Jesus“, liebte sie Gott und alle Menschen in ihrer Umgebung mit bedingungsloser Liebe. Ihr ganzes Leben war nach dieser Empfehlung des Herrn ausgerichtet: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Denken (…) Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.“
Chimène hat ihr ganzes Leben lang nichts anderes getan, als Gott und ihre Mitmenschen zu lieben. Auf mehrdimensionale Weise hat Chimènes Leben mein Leben tiefgreifend beeinflusst, und jede Begegnung mit Chimène war für mich eine Gelegenheit, mich selbst zu hinterfragen und zu wachsen, und ich danke dem Herrn, dass ich ihr begegnen konnte. Wenn es etwas gibt, dessen ich mir sicher bin und das mein Herz trotz Chimènes Weggang tröstet, dann ist es, dass ich weiß, an wen Chimène geglaubt hat und dass dieser allmächtige Gott es für richtig hielt, ihr Ende der Mission zu unterschreiben, eine Mission, die sie übrigens mit Bravour abgeschlossen hat. In der Bibel, Chimènes Lieblingsbuch, steht geschrieben, dass derjenige, der den Willen Gottes tut, ewig bleibt, also bleibt auch Chimène ewig.
